POPUP デザインの MIYABI RICH 今回デザインには両ブランドのアイコンとなる 燕と蛇をモチーフに作られたデザインを落とし込みました。 エイジングを楽しめるLEDランタン【38-kT THE RICH】 「キャンドルモード」を搭載し、キャンドルの揺らぎを自然に再現 ヘッドが真鍮パーツになったMIYABIは高級感が増し ヴィンテージランタンのように味わい深くなる真鍮の経年変化も楽しむことができる。 オフ→キャンドルモード→強　長押しで調光 スイッチングはダブルタップで頭全体がスイッチ ヴィンテージランタンのように味わい深くなる真鍮の経年変化も楽しむことができる。 【ご注意】 真鍮素材のため小さな傷、変色等ございます。 あらかじめご了承の上ご購入ください。 サイズ：H102mm Φ42mm ※必ず説明文をお読み頂き、商品の特性をご理解の上ご購入ください。 ※8/18火曜日より、順次発送させていただきます。 English MIYABI RICH with a special POPUP design featuring a swallow and a snake, the signature motifs of the two brands. 38-kT THE RICH is an LED lantern whose brass develops a patina over time. Its candle mode naturally recreates the flicker of a candle. The brass head gives MIYABI a more refined look and develops character with age, like a vintage lantern. Operation: Off → Candle mode → High. Press and hold to adjust brightness. Double-tap to switch modes; the entire head serves as the switch. Please note: As this item is made with brass, small scratches and discoloration may be present. Please understand these characteristics before purchasing. Dimensions: Height 102 mm × diameter 42 mm. Please read the description carefully and understand the product’s characteristics before purchasing. Original shipping notice: Orders will be dispatched in sequence from Tuesday, August 18.